Biografia
Audre Lorde foi por ela mesma definida como “mulher, negra, lésbica, poeta, mãe, professora e guerreira”. Terceira filha de pais imigrantes caribenhos, nasceu (1934) e cresceu no Harlem, bairro de Nova York (NY) conhecido por ser um grande centro cultural e comercial dos afro-americanos. Foi uma das maiores poetas e ensaístas afro-americanas que deu voz a questões de raça, gênero e sexualidade. É reconhecida como uma das figuras mais importantes do feminismo e da luta contra o racismo e a homofobia/lesbofobia nos EUA. Caribenha-americana, feminista, lésbica e ativista dos direitos civis, um dos seus esforços mais notáveis foi o seu trabalho militante com as mulheres afro-alemãs na década de 1980. Em seus escritos abordou questões relacionadas com direitos civis, racismo, feminismo, mulherismo e opressão. Seu trabalho se enquadra no liberalismo social, abordando a sexualidade numa perspectiva revolucionária. Lorde morreu em 1992, depois de lutar 14 anos contra um câncer.
Obras
1968 - The First Cities (poesia)
1970 - Cables to Rage (poesia)
1972 - From a Land Where Other People Live (poesia)
1974 - New York Head Shot and Museum (poesia)
1976 - Coal (poesia)
1978 - The Black Unicorn (poesia)
1980 - The Cancer Journals (ensaios)
1981 - A Burst of Light (ensaios)
1981 - Uses of the Erotic: the erotic as power (ensaios)
1982 - Chosen Poems: Old and New (poesia)
1982 - Zami: A New Spelling of My Name (biografia)
1984 - Sister Outsider: Essays and Speeches (ensaios e conferências)
1986 - Our Dead Behind Us (poesia)
In the transformation of silence into language and action, it is vitally necessary
for each one of us to establish or examine her function in that transformation and to recognize her
role as vital within that transformation.
For those of us who write, it is necessary to scrutinize not only the truth of what we speak, but
the truth of that language by which we speak it. For others, it is to share and spread also those
words that are meaningful to us. But primarily for us all, it is necessary to teach by living and
speaking those truths which we believe and know beyond understanding. Because in this way alone we
can survive, by taking part in a process of life that is creative and continuing, that is growth.
— "The Transformation of Silence Into Language and Action" em Sister Outsider: Essays and
Speeches
Os anos de formação e fama
Formou-se em Inglês pela Hunter College da The City University of New York (CUNY) em 1959 e obteve
seu título de Mestre em Biblioteconomia pela Universidade de Columbia em 1962. Trabalhou como
bibliotecária em diversas bibliotecas de NY, fez residência no Tougaloo College, no Mississipi
(1968), dando workshops de escrita e poesia para alunos negros, muitos dos quais estavam ansiosos
para discutir as questões de direitos civis da época. Foi professora de literatura inglesa no Hunter
College, uma das faculdades da CUNY. Foi também na CUNY que conheceu Adrienne Rich, famosa poeta e
ensaísta, que na época era professora de escrita do programa SEEK (Search for Education, Elevation
and Knowledge) da faculdade e desde então foram muito amigas.
De 1984 a 1992, Lorde ficou uma longa temporada em Berlim, atuando no movimento afro-alemão,
particularmente entre as mulheres. Deu aula no John-F.-Kennedy-Institut für Nordamerikastudien
da Universidade Livre de Berlim, em 1984. Nesta época seus textos já circulavam pela Europa,
especialmente na Alemanha, impactando as vidas e mentalidades de muitas mulheres negras.
Vida Pessoal
Casou-se, em 1962, com o advogado Edwin Rollins. Tiveram dois filhos, Elizabeth e Jonathon. No tempo
que passou como professora no Tougaloo College, no Mississipi, conheceu Frances Clayton —
branca, lésbica e professora de Psicologia em residência pela Brown University. Começou, então, um
relacionamento com Clayton. Separou-se de Rollins em 1970. Frances e Lorde viveram juntas por 21
anos, sendo 15 deles em Staten Island (NY).Separaram-se oficialmente em 1989.
De 1977 a 1978, Lorde teve um breve caso com a artista plástica Mildred Thompson. Se conheceram na
Nigéria, em 1977, no Segundo Festival Mundial de Artes e Cultura Negras e Africanas (FESTAC ‘77). O
affair durou durante o tempo em que Thompson morou em Washington, DC.
Passou os últimos anos de sua vida com Gloria I. Joseph, escritora que conheceu em uma viagem
ao Caribe. As duas viajavam constantemente para os EUA e Berlim e tinham residência fixa na Ilha de
Santa Cruz, no Caribe, onde Lorde viveu até sua morte.
Referências bibliográficas
Você pode ler mais sobre a vida e obra de Audre Lorde no Poetry Foundation. A maioria
das imagens foram retiradas do website Audre
Lorde Berlin, criado por Dagmar Schultz e dedicado a mapear os locais onde Audre Lorde esteve na cidade
alemã que visitou diversas vezes na última decada de sua vida para dar aulas e conversar com mulheres
afro-alemãs.
No Brasil, você pode encontrar o livro "Sister Outsider: Essays and Speeches" que foi traduzido
para o português por Stephanie Borges e lançado esse ano (2019) pela editora Autêntica. Alguns de
seus poemas e ensaios já foram traduzido para o português por diversas pessoas e pode ser encontrado
online. A Bolha Editora planeja traduzir para o português e lançar o livro de poemas "Our Dead Behind Us",
traduzido por Tatiana Nascimento, em 2021.